After a long absence from Bio Hazard’s director’s chair, Mikami jumps at the chance to remake the original game with new technology, game mechanics, and bone-chilling scares.